Devi essere A ma non B. Meglio però se avessi una parte di C nella quale si intravveda anche la D.
Dovrai assaporare la E senza dimenticare la F e poi, la G dovrà essere tua con la H.
Non scordare la I, la L, la M, la N e, per ultima, la O.
La P ti appartiene con Q e la R.
Ti eserciterai con la S e la T e alla fine, guadagnandoti la U, la V e la Z, sarai perfetto!
Cosa ti lamenti!?
Non ti ho neppure chiesto la Y, né la W o la K!!
Ti pare?!
La linea di confine tra chi sei e il personaggio che ti sei creato, va mantenuta.
Quando il personaggio ha il sopravvento, significa che la finzione è la realtà, e se la tua realtà è il personaggio, tu non esisti.
È oscura alla Terra, ma il Sole illumina anche la sua faccia nascosta.
Quando “traduci” un messaggio, non basta essere perfetti nella mera traduzione.
Trasferire il sapore, le pause, il ritmo, il colore del concetto, è un’arte di pochi.
La codifica in sè é tecnica, la capacità di essere vicini al messaggio dell’autore é abilità di chi “sa fare”.
La Differenza tra bianco assoluto e nero sta nella fascia impercettibile che l’occhio umano vede, nell’unione tra i due.
Quel grigio si chiama “mediazione”.
